Les Canadiens de Montréal ont retourné les attaquants Max Pacioretty et Matt D'Agostini à leur club-école des Bulldogs de Hamilton.
En 52 matchs avec le Tricolore cette saison, Max Pacioretty n'a accumulé que 14 points (seulement 3 buts). Il a notamment eu quelques chances d'évoluer au sein du premier trio ces dernières semaines, aux côtés de Michael Cammalleri et de Tomas Plekanec, mais n'est jamais parvenu à imposer sa présence.
Matt D'Agostini a également déçu depuis quelques mois avec une mince fiche de 4 points en 35 matchs cette saison. Il ne s'est pas inscrit à la feuille de pointage au cours des 19 derniers matchs.
Darche s'impose, Maxwell rappelé
Les performances récentes de Mathieu Darche au sein du CH (3 points en 3 matchs) ont probablement pesé dans la balance lorsqu'est venu le temps de choisir un joueur à retourner à Hamilton.
Darche demeurera vraisemblablement au sein de l'équipe pour encore quelques matchs, alors que le jeune Ben Maxwell a été rappelé.