Jean Leloup a beau disparaître pendant des années, le public québécois ne semble pas l'oublier pour autant. Son album de retour, Mille Excuses Milady, arrive bon premier au palmarès de ventes de disques dans tout le Canada pour la semaine du 27 avril au 3 mai (selon Nielsen Soundscan).
Il s'agissait pourtant d'une semaine contenant plusieurs grandes sorties. Mais avec 18 000 copies écoulées, Leloup dame le pion au nouvel album de Bob Dylan, Together Through Life, ainsi qu'à ceux d'Éric Lapointe, d'Annie Villeneuve, de Patrick Watson (l'excellent Wooden Arms) et de Paul Potts.
