Les Canadiens de Montréal en sont venus à de nouvelles ententes avec les joueurs d'avant Benoit Pouliot et Tom Pyatt aujourd'hui. Les deux jeunes patineurs ont accepté chacun un contrat d'une saison avec le Canadien.
Obtenu en échange de Guillaume Latendresse à l'automne 2009, Benoit Pouliot a connu départ canon avec les Canadiens de Montréal, récoltant 24 points (15 buts, 9 passes) en 39 parties. Jumelé à Scott Gomez et Brian Gionta, Benoit Pouliot semblait avoir pris son aise.
Toutefois, le Franco-Ontarien s'est fait plutôt absent en séries éliminatoires avec une maigre récolte de 2 points (2 passes) en 18 matchs, en plus d'afficher un différentiel gênant de -5.
Certains doutaient donc que Pouliot soit de retour avec le Canadien pour la saison 2010-2011, mais voilà qu'il empochera 1,3 M$ lors de la saison prochaine.
Pyatt: la carte cachée de l'échage Gomez/Higgins
Le jeune Tom Pyatt, lui, était plutôt dans les bonnes grâces de l'organisation.
Obtenu dans l'échange qui avait apporté Scott Gomez à Montréal à l'été 2009, Tom Pyatt avait débuté la saison dernière au sein des Bulldogs de Hamilton.
Rappelé au milieu de la saison pour combler les nombreuses blessures au sein du Canadien, Tom Pyatt s'était avéré fort efficace comme joueur de soutien, et a terminé la saison avec 40 matchs joués.
Tom Pyatt récoltera un demi-million en salaire lors de la saison 2010-2011.