En vertue de la victoire des Canadiens de Montréal face aux Capitals de Washington ce soir à Washington, la série de première ronde opposant le Tricolore aux Caps se poursuivra lundi soir, au Centre Bell à Montréal.
Tirant de l'arrière 1-3 dans la série, le Canadiens de Montréal se devait de l'emporter pour éviter de tomber en vacances. Avec 37 arrêts sur 38 lancers (avec bien sur l'aide de Michael Cammalleri et de Travis Moen qui ont tous deux compté), Jaroslav Halak a permis au Tricolore de disputer un dernier match face aux Capitals au Centre Bell.
Si le Canadien devait l'emporter lundi soir au Centre Bell, la série se transporterait à Washington à nouveau pour un septième et ultime match à Washington.